「中英双语」广州的假苹婆成熟了
「中英双语」广州的假苹婆成熟了
Beautiful red fruits hanging on the tree like flying butterflies, Sterculia Lanceolata Cav on the streets of Guangzhou has become an attractive scene.
绚丽的红果像一群红蝴蝶飞舞在绿树上，假苹婆成为广州街头的一道亮丽风景线。
The flowers on the trees are large in number, but they are tiny in size and difficult to discover, so their florescence is often missed out on.
假苹婆的花虽然很多，但花小而不显著，往往被人错过花期。
The fruits of Sterculia Lanceolata Cav, however, are bright red, like flaming stars or the starfish in the ocean.
但它的果实鲜红艳丽，6月上旬是最佳观赏时间，形态如火红的五星，又如海洋的海星。
Such an eye-catching plant will bring the enjoyment of beauty to whoever encounters it on the street, and early June is the best time to admire them.
街头遇到，往往令人眼前一亮，给人带来美的享受。
点击查看原文>>>
来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲
