​「每天一句《论语》，第117天」子曰：“巧言、令色、足恭......

「每天一句《论语》，第117天」子曰：“巧言、令色、足恭......

【原文】

子曰：“巧言、令色、足恭（gōng），左丘（qiū）明耻（chǐ）之，丘亦（yì）耻之。匿怨（nì yuàn）而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”

【译文】

孔子说：“花言巧语，容色伪善，过度恭顺，这种态度，左丘明认为可耻，我也认为可耻。内心藏着怨恨，表面却与人友善，这种行为，左丘明认为可耻，我也认为可耻。”

【注释】

1、足：过分。

2、左丘明：古代一位名人。有人说他是《左传》作者，也有人怀疑不是。

3、丘：孔子。

4、匿怨：怀恨在心，不表现出来。